31 Oct '11, 3am

Tingkat terjemah istilah perundangan: ©Utusan Malaysia (Digunakan dengan kebenaran) KUALA LUMPUR 29 Okt. - Usah...

KUALA LUMPUR 29 Okt. - Usaha menterjemah istilah undang-undang ke bahasa Melayu perlu ditingkatkan agar bahasa kebangsaan digunakan sepenuhnya dalam sistem perundangan dan kehakiman negara. Pengamal undang-undang, Tan Sri Abdul Aziz Abdul Rahman berkata, ia bagi memastikan bahasa Inggeris yang masih dibenarkan penggunaannya dalam mahkamah tidak lagi dibangkitkan dan dijadikan isu. "Kerajaan juga perlu mengambil langkah-langkah lebih tegas dan berani bagi memastikan bahasa kebangsaan benar-benar berfungsi bukan sahaja sebagai bahasa perundangan dan kehakiman tetapi juga dalam urusan penting negara," katanya. Beliau berkata demikian ketika membentangkan kertas kerja bertajuk 'Bahasa Melayu Dalam Perlembagaan Malaysia' pada Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu di sini hari ini.

Full article: http://www.malaysianbar.org.my/legal/general_news/tingkat...

Tweets